Нападающий столичного «Спартака» Фернандо Кавенаги рассказал о том, что мечтает
поиграть в испанском первенстве, однако только после того, как проявит себя в
составе красно-белых.– Фернандо, прошло уже больше полутора лет, как вы находитесь в России. Можно
сказать, что процесс адаптации для вас полностью завершился?
– Вполне. Хотя футбольная команда – это такой организм, где всегда
происходят какие-то изменения, требующие постоянной адаптации.
– Тем не менее, с какими трудностями вам довелось столкнуться в первую
очередь?
– Если честно, трудности были почти во всем: от модели игры до бытовых вопросов.
А главное – конечно, язык и совершенно иной уклад жизни в новой для меня стране.
– Что больше всего поразило у нас? Вы говорили, мол, у русских культура
странная и запутанная.
– Прежде всего поразили огромные российские просторы и большие возможности жизни
на них. Я человек увлекающийся, мне такое разнообразие по душе. Что касается
странной русской культуры, чего-то я не помню, чтобы такое говорил. «Странная
культура?» Это как? Она не более странная, чем у других народов. Помимо этого
столько великих деятелей литературы и искусства жили здесь.
– Но согласитесь, что после таких крепких морозов вам, наверное, захотелось
уехать в теплую Аргентину?
– В этом году мороз приличный. Никогда еще не жил при минус 30. Но мы, к
счастью, не на улице занимались в те дни. Да и было между сборами только 5 дней,
так что промерзнуть не успели. А вот к снегу я уже привык. Хотя в прошлом году
он действительно был для меня в диковинку. Об этом даже, помню, писали: «Кавенаги
с Родригесом лепят снежную бабу».
– В «Спартаке» чувствуете, что стали своим в доску?
– Многие команды называют себя «семьями», а на деле: сыграли – каждый по своим
норкам. У нас в «Спартаке» по-настоящему тепло. В такой атмосфере любой сразу
станет своим. Я не исключение.
– Говорят, что на вас на первых порах косились ваши нынешние партнеры из-за
вашей баснословной зарплаты?
– Это полная ерунда. У нас в карман друг другу смотреть не принято. Может быть,
поначалу меня изучали: все-таки новенький. Но «косились» – это все неправда,
выдумки. Просто так предполагают журналисты или люди со стороны: если пришел
игрок с дорогим трансфером, значит, обязательно в команде должен быть раскол. В
плохой, недружной команде – возможно, у нас не было и нет такого. Это не пафос и
не реклама – это правда.
– С кем в основном общаетесь?
– Живу в номере с Родригесом. Общаюсь со всеми ребятами. Благо мой русский – это
уже позволяет делать.
– Тогда вас можно поздравить. Не каждый легионер из Латинской Америки может
хоть как-то сносно изъясняться на русском? Вы, наверное, один из первых?
– Спасибо за комплимент. Но не хотел бы хвастать или опережать события, но
на бытовом уровне понимаю почти все и могу нормально разговаривать. В игре – тем
более.
– Знаю, что вы ходили в театр «У Никитских ворот» и смотрели музыкальную
постановку. Там даже подпевали. Случайно не на великом и могучем?
– Именно на нем. Правда, это было прошлой зимой, и мое пение на русском
языке можно назвать с большой натяжкой. (Смеется.)
– Кто в команде считается балагуром и шутником? Говорят, что Родригес?
– В принципе у нас таких много: и Титов, и Бояринцев, и Калиниченко. А Родригес,
он как бы общий любимец. Его зовут или Клим, или Цыган.
– И все-таки, приехав в Россию из далекой Аргентины, вы не будете отрицать,
что бросили вызов самому себе?
– Вызов? Не люблю таких громких слов. Конечно, всегда чего-то ожидаешь. Но
что-то не сбывается. А дальше уже вопрос характера и уверенности в себе. Этими
качествами я наделен, поэтому обойдусь без вызовов.
– Значит, ошибкой свой приезд не считаете?
– Ни в коем случае. Как бы ни развивалась моя спортивная карьера в «Спартаке»,
никогда не сочту свой приезд сюда ошибкой. Это бесценный опыт, который
пригодится не только в футболе, но и вообще в жизни.
– Неужели не скучаете по вашему бывшему клубу «Ривер Плейт»?
– Нет. Во всяком случае, ностальгии все меньше. В одну реку дважды не вступишь.
– Наверное, вы правы. И все-таки почему вы не поехали в «Ривер Плейт»? Ведь
вас звали обратно. Тем более вы не раз заявляли, что хотели бы вернуться на
родину.
– Я не исключаю возможности, что вернусь в Аргентину. Но не сегодня. Сейчас
бы это было однозначно шагом назад.
– Вы приехали с солидным бомбардирским послужным списком. В Аргентине в 121-м
матче вы провели 71 гол. Но в России вас как будто сглазили. В прошлом году вы
забили 6 мячей. Как вы сами можете объяснить падение результативности?
– Здесь футбол жестче и форварды менее результативны. И все же искать
оправдание в качестве полей, в том числе домашней синтетики в «Лужниках», не
буду. Ищу себя в комбинационной игре команды. Пусть долго, но ищу. Я не
разучился забивать, просто это другой футбол, не хуже, но другой.
– Вам психологически тяжело выходить на поле, когда от вас постоянно ждут
только голов?
– Стараюсь не забивать себе голову обязательствами. Хочу получать от игры
удовольствие. Тогда и голы будут.
– Как вы относитесь к критике или стараетесь не обращать на нее вообще
внимания?
– Я знаю себе цену и лучше других понимаю, что реализуюсь не полностью. Поэтому
к критике равнодушен.
– Не было желания ответить через прессу голкиперу «Динамо» на его критичные
стрелы в ваш адрес?
– Я это желание воплотил в гол, но, к сожалению, только в один. А если серьезно,
то у него такой стиль – стрелы метать, а у меня – не обращать на них внимания.
Как говорят у нас ребята: «А мне по барабану…» (Улыбается.)
– Но как нормального человека вас, наверняка, задевают высказывания, что,
мол, в Россию привезли не того Кавенаги, а настоящего перепутали в аэропорту?
– Отвечу предельно лаконично. Меня не привозили, я сам приехал.
– Кстати, среди спартаковских болельщиков отношение к вам также
неоднозначное. Многие откровенно ругают. А как вы относитесь к поклонникам
красно-белых?
– Как к единственной в России инчадас мирового класса.
– Когда у вас не шла игра в «Спартаке», не возникало ли желания сменить
нынешний клуб?
– Нет. Ну честно. Даже когда в заявку на матч не попадал.
– Но вы ведь не скрывали, что хотели выступать со временем в более сильном
чемпионате? Например, в Испании. Тем более к вам проявляли настойчивый интерес
клубы из этой страны: «Бетис», «Эспаньол», «Сарагоса» и «Атлетико», а также
португальская «Бенфика»?
– Честно говоря, мне хотелось бы попробовать свои силы в испанском
чемпионате, но со временем – почему бы нет? Ведь в жизни все возможно. А пока я
должен в начале показать свою силу в «Спартаке». Разве вы не так бы поступили?
– Вам, как говорится, видней. А как же сборная? Отсюда ведь тяжелей попасть в
нее. Вот Карвалью и того не вызывают в сборную Бразилии.
– Как у вас говорят, поживем – увидим. Никто не знает, что будет в следующую
минуту. Тем более через год-два. В этом сезоне мы будем выступать в Лиге
чемпионов. Вот в этом престижном европейском клубном турнире нужно проявлять
себя. А там, глядишь, и тренеры сборной Аргентины возьмут тебя на заметку.
– И все же рассчитываете на скорейшее возвращение в сборную (в 2005 году
Кавенаги вызывали на товарищеский матч против Каталонии)?
– Рассчитывать не привык. Могу работать и надеяться.
– С главным тренером «Спартака» Александром Старковым часто общаетесь?
Интересно, что он вам говорит после неудачных игр?
– Со Старковым общаемся регулярно. Он мудрый и уравновешенный человек.
Поэтому после игры независимо от результата он свои эмоции не расплескивает.
Говорит: «Терпи, жди шанса, лови его». И я терплю, жду, ловлю.
– Чем отличается российский футбол от аргентинского?
– Сложно ответить однозначно на ваш вопрос. Мне кажется, что русский футбол
менее романтичный, что ли.
– Тогда попробуйте сравнить столичное дерби ЦСКА – «Спартака», с
суперклассико «Бока Хуниорс» – «Ривер плэйт»?
– На мой взгляд, дерби, оно и в Африке дерби. Это самое верное сравнение. У
таких матчей географии не бывает. Они, как правило, проходят при полных трибунах
и с колоссальным напряжением.
– Наметили для себя, сколько забьете мячей в этом чемпионате?
– Ох и не люблю загадывать. Голы я не планирую. Впрочем, следующая планка
должна ставиться на уровень повыше.
– «Спартак» в этом году будет играть в Лиге чемпионов. Что вы думаете об этом
турнире?
– Уверен, что это сравнимо с Кубком Либертадорес – мечтой каждого
южноамериканского футболиста. А возможно, Лига чемпионов и повыше. Давайте к
этому вопросу вернемся по окончании сезона, тогда обязательно поделюсь
впечатлением. Сейчас же важно без травм войти в стартующий чемпионат. Футбольный
год у нас предстоит сложный. Играть ведь придется на три фронта.
– От красно-белых в этом сезоне ждут только первого места. По силам команде
выполнить эту задачу?
– Думаю, цель от руководства будет одна – успешное выступление во всех турнирах.
Что касается борьбы за золото, то это вполне реальная задача. Вернулся в строй
Дима Аленичев, а он прирожденный лидер. С ним наша игра заметно оживает.
– Помимо ЦСКА и «Спартака» кто, на ваш взгляд, будет претендовать на
чемпионство?
– Здесь я не буду оригиналом: «Локомотив», «Зенит», «Москва». Возможно, «Динамо»
с «Рубином» подключатся.
– Могли бы вы вспомнить какой-нибудь забавный эпизод из вашей жизни?
– Из последних – это знакомство с заснеженной Тарасовкой. Особенно когда в
нас с Клементе (Родригесом) снежки полетели с разных сторон.
– А как вы проводите свободное время в Москве?
– Его, к слову, очень мало. Но стараюсь проводить свой досуг как можно
разнообразнеей. Хожу в зоопарк, театры, посещаю также вместе с аргентинскими
друзьями ресторан.
– Какие памятные подарки вы увезли на родину из России?
– А, позвольте, куда спешить? У меня еще не один год в России согласно
контракту. Если матрешки и самоварчики считаются исторически сувенирами, то
тогда – они. Вообще я предпочитаю не подарки близким возить, а близким их
дарить. У меня уже были в гостях почти все родственники и друзья. А что себе
купить в подарок – они выбирают сами.
КАВЕНАГИ О МОСКВЕ
– Москва мне очень импонирует.Это один из красивейших городов мира. Ваша
столица чем-то напоминает мне Буэнос-Айрес. Есть очень много мест, куда можно
сходить.
О СЕБЕ
– Родился в я неподалеку от Буэнос-Айреса, в маленьком городке О’Бриэн. С трех
лет начал играть в футбол. Любовь к этому виду спорта в самом раннем детстве
привили мне мой отец и дядя. Когда мне было шесть лет, мои родители развелись, и
мы переехали в Чакабуко. В 12 лет мне удалось попасть в детскую команду «Ривер
Плейт». Позже я стал воспринимать футбол уже не как любимое дело, а еще и как
работу. В высшей лиге аргентинского чемпионата мне удалось заиграть в 17-летнем
возрасте.
О СВОЕЙ ДЕВУШКЕ
– Мне очень сильно недостает моей девушки Соледад. Я по ней постоянно скучаю.
Когда она приезжает, для меня это настоящий праздник. Мы с ней такую
свистопляску устраиваем. Обязательно ходим в Кремль, в цирк, в зоопарк. Довелось
нам побывать и в Большом театре – слушали с ней итальянскую оперу. В общем,
когда мы вместе, плодотворно проводим досуг.
О КУХНИ
– Предпочитаю национальные блюда. Большего всего люблю асадо – жареное мясо на
вертеле. Из русской кухни с удовольствием ем шашлык, пельмени и борщ.
О СЕМЬЕ
– Папа занимается бизнесом, а мама работает учительницей. Помимо этого у меня
есть два сводных брата – девятилетние Маркос и Николас – и семилетняя сестренка
Белен.
– Какая ваша заветная мечта?
– Мечта у настоящего футболиста может быть одна: стать чемпионом мира. Надеюсь,
я настоящий футболист.
– Самое большое разочарование?
– Надеюсь, никогда не найду, что ответить на такой вопрос.
– Самая памятная игра?
– Назову игру предпоследнего тура чемпионата России-2004 с «Москвой», когда
забил свой первый мяч за «Спартак», ставший тогда победным. Редкое ощущение, до
сих пор его помню: словно гора с плеч свалилась.