«Это моя судьба». О чём мечтали звёзды «Анжи», и где они теперь
Во дворе я играл в майке «Реала» с надписью «Роберто Карлос». Тогда мне казалось, что эта футболка придаёт мне силы. Я и подумать не мог, что мне будет суждено лично познакомиться с легендарным футболистом. Жаль, что при таких обстоятельствах.
Дело было в 2011 году. Он только пришёл в «Анжи», и его позвали на Первый канал в шоу «Прожекторперисхилтон». Самое удивительное, что позвали и меня. К тому моменту я около года учил португальский язык. Знал его очень плохо. Мало кто способен выучить новый язык за один год, не проживая среди носителей. Я искренне надеялся, что найдут кого-то поопытнее. Не нашли.
Никогда не забуду, как Светлаков возмущался: «Так, давайте у нас переводчик соберётся уже». Каким-то чудом программа была записана, но не без косяков.
Бразильца спросили, сколько ему было лет, когда он забил первый гол. Роберто Карлос ответил, что тринадцать. Я перевёл: «В три года». После этого мы сидели в гримёрке и Роберто меня успокаивал: «Да, по-португальски три и тринадцать звучит похоже («трез» и «трезе». – Прим. «Чемпионата»). Можно сказать, что ты не ошибся. В каком-то смысле я забил свой первый гол именно в три года, потому что в этом возрасте мне подарили первый футбольный мяч.
Тогда в гримёрке у меня было сразу два шока. Во-первых, кто я такой, чтобы меня успокаивал сам Роберто Карлос? В это просто не верилось. Ну а во-вторых, у него в руках была сигарета. Я прекрасно знал, что ряд футболистов курят. В этом нет ничего ужасного. Валерий Карпин рассказывал нам в редакции «Чемпионата», что не запрещает курить футболистам. Безусловно, курить мог и Роберто. Но мне было тяжело в это поверить. Я играл в майке с его номером и думал, что он – идеал, а оказалось – человек. Серьёзно, в этом были сомнения. Было ощущение, что он где-то там, между Санта-Клаусом и Гераклом.
Как сейчас выглядят звёзды мадридского «Реала» 1990-х
После «Анжи» Роберто отправился в Турцию и тренировал уже там. В свой первый год с «Сивасспором» бразилец поднял команду на пятое место по итогам сезона-2013/14. Клуб получил возможность выступить в Лиге Европы, а Роберто Карлоса признали тренером года в Турции. Только вот в еврокубках «Сивасспор» так и не сыграл. УЕФА дисквалифицировал команду в связи с подозрениями в причастности к договорным матчам.
С января этого года появились слухи о возвращении Роберто Карлоса в «Реал». Сначала речь шла о том, чтобы стать помощником главного тренера Зидана. Однако француз посчитал, что его штаб достаточно укомплектован. Роберто Карлос получил другую должность в клубе – посла «Реала» в Азии. Не удивительно, учитывая, что последние полгода Роберто Карлос был играющим тренером «Динамос Дели». За индийский клуб он сыграл лишь три матча и голов не забил. Хотя назначал себя исполнять штрафные удары.
Бразильский коллега Джейсон Матиас с телеканала SporTV, узнав, что я пишу текст к 43-летию Роберто Карлоса, сказал: «Однажды он возглавит «Реал». Почему? Потому что этот человек многое значит для футбола, у него есть опыт трёх мундиалей и он развивается как тренер. Поздравляю с днем рождения! Дай бог, он будет таким же классным тренером, как и игроком».
Где бы ты сейчас ни находился, Роберто, мы тебя поздравляем. Если будет возможность, заезжай еще в Россию.