Форвард киевского «Динамо» Андрей Шевченко рассказал, как преодолевал языковой барьер в «Милане».
«В принципе, я и до этого часто бывал в Италии – с детскими и молодёжными командами „Динамо“ приезжал на турниры, жил в итальянских семьях. Мы проводили в этой стране много времени, поэтому базовых знаний языка хватало. Мне оставалось их только закрепить.
Словарного запаса хватало от силы для минутной беседы, но мне-то надо было общаться много и постоянно. Очень помогли ребята из „Милана“ — Костакурта, Альбертини, Мальдини. В команде был замечательный коллектив, партнёры практически не оставляли меня дома в одиночестве. Мы вместе ужинали, они заезжали за мной, чтобы отвезти на тренировки. Тем не менее потребовалось не меньше полугода, чтобы языковой барьер перестал быть препятствием», – цитирует Шевченко «Спорт-экспресс в Украине».