23-летняя российская футболистка Алина Мягкова, выступающая за итальянскую «Верону», рассказала о жизни в США – там девушка проходила обучение в университете.
«Я училась на факультете коммуникаций. У нас был парень, который считал себя королём. Серьёзно, он приходил на учёбу в «королевской» одежде: меховая накидка, корона и огромный нож на поясе. И всем было плевать. Даже если бы он достал этот нож, там же разрешена носка оружия.
Или, например, девушка училась на журналиста, ей тогда было 23. Она приходила на учёбу с огромной плюшевой игрушкой в виде собаки и всем говорила, что эта собака помогает ей добывать информацию. На полном серьёзе. Игрушка всегда была у неё в руках или на столе во время пар. В общем, странностей полно.
У американцев дружба не такая, как у нас. Там ты не пойдёшь с кем-то выпить кофе. Там вы — друзья, если вы вместе ходите на вечеринки или на американский футбол. У меня была большая компания из русских ребят, которые тоже занимались спортом в университете.
Сначала я была в шоке от американского сленга — много неожиданностей. Например, как-то раз ко мне подходит подруга и говорит: пойдём на pregame. Я подумала: наверное, какая-то тренировочная игра — «перед игрой». Странно, что в такое позднее время. Оказалось, что pregame — это когда ты собираешься у кого-то дома напиться перед тем, как поехать в клуб или в бар. Сразу скажу, что такое было только в межсезонье, во время сезона твой организм с таким просто не справится.
Ещё я удивилась, что многие американцы верят в стереотипы о русских. Некоторые рассказывали мне про медведей на улице (что они как кошки или собаки), что я могу съесть лёд, вообще не чувствую холод и что каждая русская семья на ужин пьёт водку. Я отвечала: нет, ребят, вы пьёте больше водки, чем все мои знакомые», — сказала Мягкова в эксклюзивном интервью «Чемпионату».
