ХК «Славия» (Прага) – ХК «Бензина» (Литвинов) — 5:3
Счёт в серии — 3:2.
Серия, в которой никто не надеялся увидеть серьёзного сопротивления со стороны «Бензины», неожиданно затянулась до пяти матчей. И теперь уже ни одна команда не имела права на ошибку…
1:0 – Курка (Вондрка, Кадлец), 1.
1:1 – Хубл (Шварны), 13.
2:1 – Кадлец (Червенка, Вашичек), 27.
3:1 – Вондрка (Курка, Рот), 32.
4:1 – Свобода (Голец), 33.
4:2 – Вопат (Рейхел, Шварны), 36.
4:3 – Янски (Травничек), 40.
5:3 – Гавел (Чермак, Жижка), 42.
Вратари: Слипченко – Хубл.
Броски в створ: 35 – 33.
Штраф: 8 – 10.
Счёт в серии 3:2.
В самом начале матча Курка точным броском выводит хозяев вперёд. На 13-й минуте хоккеисты «Бензины» в очередной раз в серии проявили своё умение реализовывать большинство. Виктор Хубл, оставленный в одиночестве у ворот, сравнял счёт. В оставшееся до перерыва время команды осторожно действовали в обороне, и реальных возможностей отличиться не возникало.
В середине второго периода «Славия» уверенно разыграла лишнего – бросок Кадлеца от синей линии достиг цели. Спустя ещё четыре минуты Михал Вондрка увеличивает отрыв хозяев – 3:1. Однако и на этом подопечные Ружички не собирались успокаиваться. Прошло чуть более минуты и Томаш Свобода сильным броском в очередной раз пробивает Ярослава Хубла и доводит счёт до разгромного. Немного отойдя от шока, гости до второго перерыва сократили разрыв до минимума. Сначала цели после серии рикошетов достиг бросок Романа Вопата, а через четыре минуты усилиями Янски клуб из Литвинова забивает третью шайбу в ворота Слипченко.
В дебюте третьего периода хозяева проводят образцовую комбинацию, в результате которой Гавел забивал в пустые ворота. Добившись уверенного преимущества, «Славия» стала играть в оборонительный хоккей с надеждой на ошибки соперника. Как ни старались гости, им так и не удалось изменить счёт до конца матча. В итоге «Бензина» покидает плей-офф уже на начальной стадии, но опыт, приобретённый командой в этой серии, трудно переоценить.
ХК «Белые тигры» (Либерец) – ХК «Маунтфилд» (Чешске Будеёвице) — 9:1.
Счет в серии — 3:2.
Последний матч серии, в котором все надеялись увидеть упорную борьбу до последней секунды, не оправдал ожиданий. Хозяева учинили «Маунтфилду» настоящий разгром и вышли в 1/4 финала.
1:0 – Бартович (Недорост, Хункес), 11.
2:0 – Климента (Недорост, Недвед), 15.
3:0 – Бартович, 15.
3:1 – Гржегоржек (Птачек, Плетка), 18.
4:1 – Недвед (Климента, Чакаик), 30.
5:1 – Бартович (Недвед), 35.
6:1 – Бартович (Недорост), 39.
7:1 – Рыгл (Кашпаржик, Вытиск), 49.
8:1 – Недвед (Недорост, Чакаик), 50.
9:1 – Недвед, 53.
Вратари: Лейнонен – Турек (00:00 – 49:31), Чех (49:31 – 60:00).
Броски в створ: 39 – 24.
Штраф: 9 – 9.
Счёт в серии: 3:2.
С первой секунды матча «Белые тигры» старались демонстрировать атакующий хоккей. И если сначала гости сдерживали натиск либерецкого клуба, уже в середине первого периода их оборона стала допускать ошибки. В середине первой двадцатиминутки Бартович убежал на рандеву с Туреком и хладнокровно реализовал свой шанс. На 15-й минуте «Белые тигры» забивают дважды с интервалом в 19 секунд! Сначала Томаш Климента точным броском посылает шайбу в сетку ворот гостей, а затем Бартович оформляет дубль. За две минуты до конца периода подавленные игроки «Маунтфилда» сокращают разрыв в счёте. Перевес в два игрока был реализован усилиями Гржегоржека. Таким образом, на первый перерыв хозяева ушли, имея уверенное преимущество в две шайбы.
Во втором периоде клуб из Либереца стал играть в оборонительной манере, выжидая свой шанс. На 29-й минуте «Белые тигры» получают большинство, и никем не прикрытый Недвед доводит счёт до разгромного – 4:1. За пять минут до перерыва в результате удалений гости играли вчетвером против троих. Но вновь сказался недостаток концентрации, и Милан Бартович уверенно оформил хет-трик. А незадолго до конца периода Недорост выдал великолепную передачу неугомонному Бартовичу, и тот забил свою четвёртую шайбу в ворота «Маунтфилда». На перерыв команды уходили с абсолютно разным настроением — хозяева имели перевес в пять шайб, а гостям следовало надеяться на чудо.
В третьем периоде клуб из Будеёвиц с первых секунд побежал вперёд. «Белых тигров» такая ситуация полностью устраивала, и они стали действовать на контратаках. В середине двадцатиминутки команда из Либереца вновь выдаёт голевой отрезок. На 49-й минуте усилиями Мартина Рыгла хозяева реализовали большинство, а уже на следующей минуте Недвед сильнейшим броском поражает ворота Турека. После этой шайбы место в воротах гостей занял Якуб Чех. Но и это, как оказалось, было ещё не всё. За семь минут до конца матча Петр Недвед делает хет-трик, послав шайбу между щитков Чеху.
Финальная сирена зафиксировала более чем убедительную победу хозяев – 9:1. Теперь «Белым тиграм» предстоит встретиться с клубом ХК «Плзень 1929», который является победителем регулярного чемпионата.