«Детройт» сегодняшним разгромом в Денвере первым закончил полуфинальную серии конференции и отправился в западный финал, где сыграет с победителем пары «Сан-Хосе» — «Даллас». «Лавина», потерявшая практически половину лидеров из-за травм, бросила играть ещё в начале второго периода, а шведский форвард «Ред Уингз» Йохан Францен оформил второй хет-трик за эту серию.
«Колорадо» – «Детройт» – 2:8 (1:3, 0:4, 1:1)
0:1 Самуэльссон (Лилья) 04:33
1:1 Арнасон (Брюнетт, Сакик) 06:51
1:2 Холмстрём (Зеттерберг, Дацюк) 18:34
1:3 Францен (Филппула, Стюарт) 19:21
1:4 Зеттерберг (Лидстрём, Дацюк) 22:15 ГБ
1:5 Зеттерберг (Дацюк) 25:45
1:6 Францен (Зеттерберг) 31:37 ГМ
1:7 Францен (Лидстрём, Гудлер) 37:15 ГБ
1:8 Самуэльссон (Гудлер, Филппула) 48:02
2:8 Лайлс (Салей, Сакик) 50:26 ГБ
Вратари: Теодор (Будай) – Осгуд.
Остальные полуфиналы конференций:
«Даллас» — «Сан-Хосе» — 3-1 (3:2 ОТ, 5:2, 2:1 ОТ, 1:2);
«Питтсбург» — «Рейнджерс» — 3-0 (5:4, 2:0, 5:3);
«Монреаль» — «Филадельфия» — 1-3 (4:3 ОТ, 2:4, 2:3, 2:4).