Центровой Крис Каман, который минувшим летом перебрался из «Далласа» в «Лейкерс», заявил, что тренеры «Маверикс» утомляли его разговорами и частенько говорили в лицо одно, а за спиной другое. Каман также отметил, что главный тренер «Далласа» Рик Карлайл устраивал такие игры со всеми игроками, за исключением Дирка Новицки и Винса Картера.
«У меня было трудное время с тренерами, которые в лицо говорят одно, а за спиной другое. Трудно понять, серьёзно ли это. Мне было сказано многое, что оказалось просто неверными интерпретациями или историями, которые сегодня рассказывают так, а завтра по-другому. Вот почему я говорю, что он играл в игры с парнями. Он не делал этого с Новицки или Картером. Но с другими такое было, и этого я не понимаю. У меня было много разговоров с ним, и я устал от них», — рассказал Каман Dallas Morning Star.